20xx职称英语考试真题及答案_卫生类A级真题及答案(8)
参考译文
CT扫描与肺癌
周三调查者们报道,肺部扫描发现的小的生长缓慢的结节在其后的两年里不会发展成肿瘤。
新英格兰医学杂志上刊登的这些发现有助于医生决定何时做更进一步的肺癌检测。同时也能帮助患者避免在发现损伤时做不必要的进一步的或潜在的有伤害的检查。
作为美国甚至全世界最大的癌症杀手,肺癌常常是直到扩散时才被诊断出。每年,仅仅在美国就有159,000人死于肺癌。
这项工作是致力于完善指导方针工作的一部分,意在帮助医生决定对扫描中常常偶然发现的这种肿块采取何种措施。
被称为CT扫描的高科技x射线能够探测到肿瘤--但它们探测到的是模糊一团。区别的唯一办法是一种非常危险的程序,即活检。
现在,常规的肺癌检查被认为是不实际的,因为它花费高,而且很多健康的人被召回做更进一步的检查。
荷兰鹿特丹Erasmus医学中心指导这项新研究的Rob van kiaveren医生在电话采访中说好的指导方针能让肺癌检查更实用。
这个研究小组检查了7,557位肺癌高患病风险者,因为他们现在或曾经是烟民。所有人都接受了多层螺旋CT扫描,这种扫描能测量任何可疑块状物的尺寸。
那些有9.7毫米宽小结节的或有在400天里体积增长超过一倍的4.6毫米宽肿块的志愿会接受更进一步的检查。这个类别的196人中有70人发现患了肺癌,10人几年后发现肺癌。
但是检查中7,361位查出阴性的志愿者中仅有20例患了肺癌。
第一次检查一年后的第二轮检查中,有1.8%的人因为有大的结节或结节生长过快而被送去就医。这其中超过一半的人最终患了肺癌。
调查人员说,这一结果表明,如果检查表明你没有患肺癌,你就可能不会得。他们总结说: "在第一轮检查后是阴性的患者一年及两年后患肺癌的几率是1:1000和3:1000。"
第三篇
41.A[解析]本题是细节考查题。从第一段中我们知道因为天气暖和,冰雪消融,冰人才露了出来。而其他几项所列原因都不是主要原因。
42.B [解析]本题是理解题。根据第二段的细节描写,我们推测他可能是因为头上的伤而致死的。
43.B [解析]本题是细节题。根据文章第三段我们知道只有选项B没有提及。
44.D[解析]本题是理解题。本题其余的选项都是事实而不是推断。
45.C [解析]本题是理解题。由上下文推测该词的意思是"强盗"。
参考译文
冰人
1991年9月的一天,两个德国人正在攀登位于奥地利和意大利之间的山脉,在山上一处要隘发现了一具躺在冰上的尸体。在那个高度(10,499英尺,3,200米),山上是常年结冰的,但是1991年特别温暖。山上的冰比往年融化得多,因此尸体就出现在冰面上了。
这具尸体面部朝下。除了头上的伤外,骨骼很完整。骨头上仍然保留着皮肤和衣物的残留。手上攥着一把斧头的木头把,脚上还穿着皮革布料制成的靴子。旁边还有一双树皮制成的手套和一个箭托。
这人是谁?他怎么样死的?何时死的?每个人对这些问题都有不同的回答。一些人认为这是本世纪死于第一次世界大战的士兵的尸体,因为这一区域有好几个士兵的尸体被发现了。
一位瑞士妇女认为那人是她父亲,他二十多年前死于这片山峦上而且尸体从未被找到过。蜂拥而至察看这具尸体的科学家们认为它的年代更久远,也许有一千多年了。
用现代断代技术,科学家们很快就发现这个冰人大约有5,300岁了。生于公元前3300年,他生活在青铜器时代的欧洲。最初,科学家们认为他可能是一位死于高山上一场意外的猎户。然而更多的证据却显示了一个完全不同的故事。一种新型的x射线显示他的肩膀上仍然插着一个箭头。它仅在他的皮肤上留下了微小的孔,但是却导致体内损伤和出血。他基本上肯定是由于这个伤口致死,而不是死于头后部的伤口。这表明他可能死于某场战斗中。也许这是一场大战役的一部分,或者他是死于同强盗搏斗中。又或者他本身就是一个强盗。
通过研究他的衣物和工具,科学家们得到了很多关于他生活的年代的信息。虽然我们永远都不会知道他是如何死的,但是他却已经让我们了解了很多关于那个遥远年代的重要历史线索。
第5部分:补全短文
46.A[解析]本题考查热门考 试网www.lexue88.com的是对上下文之间意义关系的理解和对文章细节的把握。上句是说"达尔文将情绪分为6种类型--愤怒,害怕,悲伤,厌恶,惊奇和欣赏。"下句肯定是于此相关的,A项里的he指代的就是达尔文,因此只能选A。
47.C [解析]本题考查的是对上下文之间意义关系的理解和对文章细节的把握。前面讲了对人的感情表达上的研究,后面就要提到在这一领域其他方面的研究。
48.D [解析]本句之前提到了教授和他的研究团队为"情感"下定义,根据上下文的意思,推断此句应为情感的具体定义。这里只有D项符合题意。
49.B [解析]后面一句是对这一句的解释,讲的是从人脸上辨认情绪要比从语言描述中辨认更容易,因此只有B项合适。
50.F[解析]前面讲的是虽然演员们会接受某些指导,但是不会确切去指示他们动哪里的面部肌肉。与此相关的仅有F选项。
参考译文
知道你是如何想的
你感到悲伤吗?还是幸福?或者愤怒呢?也许你认为自己表现这些感情的方式是独一无二的。好,再想想。根据一个读懂思维仪器,即可展现每一种可能的人类情感的DVD,就算是最个人的情感表情也可以被归类。它展示了412种我们感觉到的不同方式:是第一部人类内心的视觉词典。
对情感归类尝试始于19世纪中叶,那时达尔文将情绪分为6种类型--愤怒,害怕,悲伤,厌恶,惊奇和欣赏。他说这些感觉的表达对来自任何文化的每个人来讲都是一样的,是可辨认的。所有其它感觉都源于达尔文确定的这几种类型。更复杂些的情绪表达也可能被认,因此对每种文化而言更具体。但是人们认为更多的面部表情是世界性的。也有研究是为了找到大脑中理解感情表达的区域。读懂思维DVD是对这些表情的系统视觉收录。
由剑桥大学的一位教授实施的这项计划是为了帮助患孤独症的人,他们在理解别人和表达自己的感情方面都有困难。但是很快这项计划显示出更广泛的用途。比如,演员和教师需要了解各种各样的表情。这位教授同他的研究团队首先给"情感"下了定义。他们将其定义为:情感是一种含有"我觉得"或"他看起来"以及"她听起来"意味的思想状态。利用这个定义,有1,512个情感术语被鉴定和讨论。最终列举到名单上的术语降到从"担心"到"需要"的412个。
一旦这些情感被定义和归类,DVD成了最清楚最有效的展现它们的方式。在读懂思维里,每个表情都由6个不同的演员在三秒内完成。任何其他表现这412种表情的方式,例如,说话,都远远不如它有效。原因很简单:我们可能觉得用话语描述感情很困难,但是我们在看到一个人脸上的表情时会立刻认出来。这部DVD的导演Cathy Collis说:"当演员们表演准确时表情就特别明显。虽然他们会接受某些指导,但是不会被确切告知动哪里的面部肌肉。"这些具体的肌肉是很难控制的,没几个人能做到。比如,当人们感觉你不确定某事时,他们的眉毛总是向下。
有人试图创建一些规范,他就是美国的Paul Ekman教授。他已经为每种表情创建了一个数据库。面部可以做出43种被称为"运动单元"的不同的肌肉动作。这些肌肉动作可以被融入10,000多个可视的面部轮廓里。Ekman已经描述出了代表每一种情感的面部肌肉动作的模式。
第6部分:完形填空
51.A [解析]由第一段的最后一句我们知道这项新发现是关于20多岁的年轻女子的,因此只能选A。
52.A [解析]该句是说皮肤癌已经超过宫颈癌成为危害20多岁女性的最大癌症杀手。oveltake意思是"赶上,超过";oversee意思是"监管,监督";overlook意思是"忽略,忽视";ovetwhelm意思是"打击,压倒"。
53.C [解析]该句讲的是这一趋势特别令人担忧,因为年轻人并不是最容易患黑素瘤的人群。其他几个选项不符合句意。encouraging"使人鼓舞的";misleading"误导人的"; booming"迅速发展的"。
54.D [解析]前一句讲到年轻人患该病不同寻常,后一句肯定要讲通常情况是如何的。occasionallly"偶然的";hopefully"有希望的";surprisingly"令人惊讶的";typically"通常的,典型的",因此选D。
55.D [解析]该句的意思是专家担心越来越多的年轻人被诊断患有皮肤癌也许是一个危险的趋势的开始。其他选项都不符合句意。
56.A [解析]make up是固定搭配"占……的比重";make on"在某方面获利";make off "离开,逃走";make to没有这种搭配。因此只能选A。
57.A [解析]固定说法,序数词跟形容词或副词最高级搭配,该句意思是英国癌症研究会预测到2024年黑素瘤将成为所有年龄段的男性和女性中第四大癌症。
58.D [解析]短语attribute to的意思是"归因于",该句讲的是癌症专家将皮肤癌病例的激增归因于对晒黑美容沙龙偏爱人数的增多。allocate意思是"分配";associate意思是"联系":contribute意思是"做贡献"。
59.B [解析]本句是说花时间躺在太阳床上跟在太阳底下待的时间太长一样危险。ineffective意思是"无效果的";eXImusting意思是"令人精疲力竭的";comfortable意思是"令人舒服的"。
60.B[解析]campaign意思是"运动,斗争",该句意思是该研究会将开展聪明的太阳运动来警告那些晒得太黑的英国人。execuIion意思是"处死";reaction"反应";conquest意思是 "击败,征服",都不符合句意。
,2010职称英语考试真题及答案_卫生类A级真题及答案(8)tag: 历年真题,全国职称英语考试试题,职称英语考试试题,职称英语考试真题,职称英语考试试题 - 历年真题